RUW − Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version)Wörterbuch Russisch − Deutsch |
Zu "nachsichtige" liegen russische Äquivalente in folgender Bedeutung bzw. folgendem Zusammenhang vor (Die zugehörigen russischen Wörterbucheinträge sind nur für angemeldete Nutzer sichtbar.):
- (zu) nachsichtige / duldsame / tolerante Frau, eine Frau, die / ein Mädchen, das alles entschuldigt / für alles Verständnis aufbringt
- (zu) nachsichtige / duldsame / tolerante Frau, eine Frau, die / ein Mädchen, das alles entschuldigt / für alles Verständnis aufbringt
- (zu) nachsichtige / duldsame / tolerante Frau, (zu) nachsichtiges / duldsames / tolerantes Mädchen, jemand, der (eine Frau, die / ein Mädchen, das) alles entschuldigt / für alles Verständnis aufbringt, weichherzige / barmherzige Seele, personifizierte Sanftmut
- prinzipienlose / zu nachsichtige Person, nachgiebiger Kerl, Kompromissler, Weichei
- Verführer, Versucher; prinzipienlose / zu nachsichtige Person
- Liberale, Anhängerin einer liberalen Partei / des Liberalismus; allzu nachsichtige / großzügige / tolerante Frau
- Liberalismus; liberale Grundhaltung, liberalistische Tendenz; unzulässige Toleranz, allzu große Toleranz, allzu große Nachsicht, allzu nachsichtige Haltung
- (zu) nachsichtige / passive Frau, (zu) nachsichtiges / passives Mädchen, Dulderin
Haftungsausschluss:
Die Veröffentlichung dieses Wörterbuches erfolgt in der Hoffnung, dass sie Ihnen von Nutzen sein wird, aber ohne jede Gewährleistung − sogar ohne die implizite Gewährleistung der Marktreife oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.
Russisch aktuell
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
Bendixen, Rothe