RUW − Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version)Wörterbuch Russisch − Deutsch |
Zu "stehenbleiben" liegen russische Äquivalente in folgender Bedeutung bzw. folgendem Zusammenhang vor (Die zugehörigen russischen Wörterbucheinträge sind nur für angemeldete Nutzer sichtbar.):
- anhalten, stehenbleiben, stoppen; stocken, ins Stocken geraten; zufrieren (Flüsse); Halt machen, sich (für eine bestimmte Zeit) niederlassen
- widerstehen; stehen bleiben/stehenbleiben (nicht umfallen)
- stehen bleiben/stehenbleiben, stoppen, anhalten, Halt machen, halten (stoppen); aufhören, innehalten; auf etwas eingehen, bei etwas verweilen; Quartier nehmen, absteigen, unterkommen
- stehen, stehenbleiben; stocken, nicht vorangehen, halten, anhalten; andauern, herrschen, sein (Wetter); liegen, sich befinden (Truppen), stehen (Armee); eintreten, sich einsetzen für
- aufstehen, sich erheben; hochklettern, hochsteigen, aufgehen (Himmelskörper); sich einsetzen, kämpfen; stehen bleiben/stehenbleiben, anhalten (Uhrwerk, Triebwerk), zum Erliegen kommen, lahmgelegt werden (Verkehr); einnehmen (Position); zufrieren, erstarren (meist Gewässer mit Strömung)
- stehen können, stehenbleiben können
- unentschlossen stehen bleiben/stehenbleiben; sich verhaspeln, beim Reden stocken; ins Stocken geraten
- stagnieren, in der Entwicklung stehenbleiben, verharren, versinken, versumpfen, verknöchern; schwerfällig werden, eine schwere Zunge bekommen
- erstarren; verknöchern; in der Entwicklung stehenbleiben, verharren, versinken, versumpfen
- stehen bleiben/stehenbleiben; einstehen (für etwas)
Haftungsausschluss:
Die Veröffentlichung dieses Wörterbuches erfolgt in der Hoffnung, dass sie Ihnen von Nutzen sein wird, aber ohne jede Gewährleistung − sogar ohne die implizite Gewährleistung der Marktreife oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.
Russisch aktuell
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
Bendixen, Rothe