RUW − Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version)Wörterbuch Russisch − Deutsch |
Zu "Positionen" liegen russische Äquivalente in folgender Bedeutung bzw. folgendem Zusammenhang vor (Die zugehörigen russischen Wörterbucheinträge sind nur für angemeldete Nutzer sichtbar.):
- Nähe / Verwandtschaft der Ansichten / Positionen, verwandte / vergleichbare Ansichten / Positionen / Auffassungen
- Nähe / Verwandtschaft der Ansichten / Positionen, verwandte / vergleichbare Ansichten / Positionen / Auffassungen
- radikales Verfechten queerer Positionen
- verfechten, sich (für etwas / für jemanden) ins Zeug legen, Positionen verteidigen
- verfechten, sich (für etwas / für jemanden) ins Zeug legen, Positionen verteidigen
- sich festigen, sich stärken, fester / stärker werden; seine Positionen / seine Stellung festigen, fester im Sattel sitzen
- scharfmacherische Ansichten / Positionen
- bis aufs Äußerste gehen, sich radikal zeigen, extreme Positionen vertreten, (es) übertreiben; außer sich geraten, ganz aus dem Häuschen sein
- Euroskeptiker, Politiker / Wähler mit europakritischen / EU-kritischen Positionen
- (den Positionen / der Politik von) Gaidar nahestehend, gaidartreu
- Partei-, Parteien-; parteilich; bewusst parteinehmend, auf den Positionen der / einer Partei stehend
- Partei-, Parteien-; parteilich; bewusst parteinehmend, auf den Positionen der / einer Partei stehend
- auf eine Partei / Parteien bezogen; parteilich; bewusst parteinehmend, auf den Positionen der / einer Partei stehend
- seinen Standpunkt / seine Meinung / Ansicht / Ansichten / Positionen verfechten / vertreten / behaupten, auf seiner Meinung / Ansicht beharren / bestehen
- Familienaufstellung, Familienstellen, Untersuchung der systemischen Positionen in der Familienhierarchie
- Beförderung von Arbeitern oder Bauern in leitende Positionen (in der UdSSR der 20er und 30er Jahre)
Haftungsausschluss:
Die Veröffentlichung dieses Wörterbuches erfolgt in der Hoffnung, dass sie Ihnen von Nutzen sein wird, aber ohne jede Gewährleistung − sogar ohne die implizite Gewährleistung der Marktreife oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.
Russisch aktuell
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
Bendixen, Rothe