Russisch aktuell
 | Russisch aktuell, Version 6 |
Übersicht über die auf DVD vorliegenden Teile
Achtung: Die aktuelle Version von Russisch aktuell ist 12.0.0.0.
wird zurzeit in der Version 12.0.0.0 ausgeliefert.
Alle Nutzer, die irgendeine Unterversion der Version 12 erworben haben, können die Versionen 12.x.x.x unentgeltlich mit den ursprünglich erhaltenen Lizenznummern nutzen. Besitzen Sie irgendeine frühere Version von Russisch aktuell, können Sie preiswert ein Upgrade erwerben. Wenn Sie kein Upgrade haben möchten, können Sie Ihre früher erworbene Version über die Sitemap erneut herunterladen.
Die Version 6.0 von |
Hinweise zur Bestellung: Die Version 6.0 von "Russisch aktuell" kann generell im Ganzen oder in einzelnen Modulen erworben werden. Dabei ist der Kauf bzw. die Bestellung einer oder mehrerer DVDs möglich, ebenso denkbar ist aber auch der Download aus dem Internet und die Freischaltung der Pakete bzw. Einzelmodule durch Freischaltcodes, die der Harrassowitz Verlag nach Zahlungseingang übermittelt. |
ergänzt nicht nur die bisher vorliegenden Teile der -
Gesamt-DVD "Russisch aktuell – Das Komplettpaket",
Diese DVD enthält alle Module der Version 6.0 komplett:
Leitfaden
Sprachkurs
Sprechtrainer (mit Sprechendem Wörterbuch)
Phonetik und
Russisches Universalwörterbuch -
DVD "Russisch aktuell – Das Lehrwerkpaket"
enthält alle Lehrwerke der Version 6.0:
Leitfaden
Sprachkurs
Sprechtrainer (mit Sprechendem Wörterbuch) und
Phonetik(das Russische Universalwörterbuch ist nur innerhalb von "Russisch aktuell" im Umfang des jeweils auftretenden Wortschatzes nutzbar; die freie Stichworteingabe, wie sie im Modul "Russisches Universalwörterbuch" bzw. im Komplettpaket verfügbar ist, liefert das Lehrwerkpaket nicht!)
-
DVD Der Leitfaden, Version 6.0
Diese DVD enthält neben der grundlegenden Lehr- und Übungsgrammatik des Russischen in der aktuellen Version 6.0 auch
- das Update für den Sprachkurs (ab Version 2.0, 2003)
- das Update für den Sprechtrainer mit Sprechendem Wörterbuch (ab Version 3.0, 2005)
- das Update für die Phonetik (ab Version 4.0, 2006) und
- das Update für das Russische Universalwörterbuch (ab Version 5.0, 2008)
Falls eines oder mehrere der genannten Module (Sprachkurs, Sprechtrainer mit Sprechendem Wörterbuch, Phonetik oder RUW) in einer älteren Version bereits auf Ihrem PC installiert sind, werden diese durch die Installation von Version 6.0 des Leitfadens ebenfalls automatisch auf Version 6.0 aktualisiert. Gegen Einsendung der Original-CD des Leitfadens in einer älteren Version (1.0 = 2000, 2.0 = 2003, 3.0 = 2005, 4.0 = 2006 oder 5.0 = 2008), einschließlich Jewel-Case mit Inlay, an den Harrassowitz Verlag ist diese DVD auch zum Updatepreis erhältlich.
Hinweis:
Falls auf Ihrem PC der Leitfaden in der Version 1.0 (2000) installiert war, kann dieser nach der Installation irgendeines Teils der Version 6.0 nun deinstalliert werden. Der ansonsten völlig separate Leitfaden 1.0 (2000) kann ohnehin nicht gleichzeitig mit Russisch aktuell Version 6.0 laufen. Es gibt auch gar keinen Grund dafür: der Leitfaden in der Version 6.0 schließt den Leitfaden in der Version 1.0 (2000) vollständig ein, ja er geht deutlich darüber hinaus. Sie finden die Deinstallation über
Start/Einstellungen/Systemsteuerung/Software unter der Bezeichnung "Russische Grammatik". -
DVD Der Sprachkurs, Version 6.0
Diese DVD enthält neben dem grundlegenden Russischlehrbuch in der Version 6.0 analog zu den anderen Einzelmodulen zusätzlich
- das Update für den Leitfaden (ab Version 1.0, 2000)
- das Update für den Sprechtrainer mit Sprechendem Wörterbuch (ab Version 3.0, 2005)
- das Update für die Phonetik (ab Version 4.0, 2006) und
- das Update für das Russische Universalwörterbuch (ab Version 5.0, 2008)
Falls eines oder mehrere der genannten Module (Leitfaden, Sprechtrainer mit Sprechendem Wörterbuch, Phonetik oder RUW) in einer älteren Version bereits auf Ihrem PC installiert sind, werden diese durch Installation von Version 6.0 des Sprachkurses ebenfalls automatisch auf Version 6.0 aktualisiert. Gegen Einsendung der Original-CD des Sprachkurses in einer älteren Version (2.0 = 2003, 3.0 = 2005, 4.0 = 2006 oder 5.0 = 2008), einschließlich Jewel-Case mit Inlay, an den Harrassowitz Verlag ist diese DVD auch zum Updatepreis erhältlich.
-
DVD Der Sprechtrainer, Version 6.0
Diese DVD enthält neben dem Sprechtrainer mit dem zugehörigen Sprechenden Wörterbuch und den Alltagsdialogen jeweils in der Version 6.0 analog zu den anderen Einzelmodulen außerdem
- das Update für den Leitfaden (ab Version 1.0, 2000)
- das Update für den Sprachkurs (ab Version 2.0, 2003)
- das Update für die Phonetik (ab Version 4.0, 2006) und
- das Update für das Russische Universalwörterbuch (ab Version 5.0, 2008)
Falls eines oder mehrere der genannten Module (Leitfaden, Sprachkurs, Phonetik oder RUW) in einer älteren Version bereits auf Ihrem PC installiert sind, werden diese durch Installation von Version 6.0 des Sprechtrainers einschließlich Sprechendem Wörterbuch ebenfalls automatisch auf Version 6.0 aktualisiert. Gegen Einsendung der Original-CD des Sprechtrainers einschließlich Sprechendem Wörterbuch in einer älteren Version (3.0 = 2005, 4.0 = 2006 oder 5.0 = 2008), einschließlich Jewel-Case mit Inlay, an den Harrassowitz Verlag ist diese DVD auch zum Updatepreis erhältlich.
-
DVD Die Phonetik, Version 6.0
Diese DVD enthält neben dem Handbuch (Computerversion der Langfassung der Phonetik) und dem Quickstart (dem praktisch ausgerichteten Einführungskurs zur russischen Phonetik und Intonation) analog zu den anderen Einzelmodulen außerdem
- das Update für den Leitfaden (ab Version 1.0, 2000)
- das Update für den Sprachkurs (ab Version 2.0, 2003)
- das Update für den Sprechtrainer mit Sprechendem Wörterbuch (ab Version 3.0, 2005) und
- das Update für das Russische Universalwörterbuch (ab Version 5.0, 2008)
Falls eines oder mehrere der genannten Module (Leitfaden, Sprachkurs, Sprechtrainer mit Sprechendem Wörterbuch oder RUW) in einer älteren Version bereits auf Ihrem PC installiert sind, werden diese durch Installation von Version 6.0 der Phonetik ebenfalls automatisch auf Version 6.0 aktualisiert. Gegen Einsendung der Original-CD der Phonetik in einer älteren Version (4.0 = 2006 oder 5.0 = 2008), einschließlich Jewel-Case mit Inlay, an den Harrassowitz Verlag ist diese DVD auch zum Updatepreis erhältlich.
-
DVD Das Universalwörterbuch, Version 6.0
Diese DVD enthält neben dem Russischen Universalwörterbuch in der Version 6.0 analog zu den anderen Einzelmodulen außerdem
- das Update für den Leitfaden (ab Version 1.0, 2000)
- das Update für den Sprachkurs (ab Version 2.0, 2003)
- das Update für den Sprechtrainer mit Sprechendem Wörterbuch (ab Version 3.0, 2005) und
- das Update für die Phonetik (ab Version 4.0, 2006)
Falls eines oder mehrere der genannten Module (Leitfaden, Sprachkurs, Sprechtrainer mit Sprechendem Wörterbuch oder Phonetik) in einer älteren Version bereits auf Ihrem PC installiert sind, werden diese durch Installation von Version 6.0 des RUW ebenfalls automatisch auf Version 6.0 aktualisiert.
Der Version 5.0 des Russischen Universalwörterbuchs wurde bei der Auslieferung ein Gutschein für das kostenlose Upgrade auf die Version 6.0 beigelegt. Gegen Übersendung dieses Gutscheins an den Harrassowitz Verlag ist die entsprechende DVD kostenlos erhältlich.
Installation und Updates
Wenn Sie das Komplettpaket von "Russisch aktuell" der Version 6.0 erworben haben, können Sie dieses einfach installieren, die folgenden Hinweise sind für Sie ohne Bedeutung.
Wenn Sie jedoch mehrere Module von "Russisch aktuell" in verschiedenen Versionen besitzen, ohne das Komplettpaket der Version 6.0 Ihr Eigen zu nennen, können Sie dennoch auch alle älteren in Ihrem Besitz befindlichen Module auf die Version 6.0 upgraden. Sie benötigen dazu mindestens ein Modul, das Sie in der Version 6.0 erworben haben, und Ihre alten Freischaltcodes der früher erworbenen Module. Nach abgeschlossener Installation können Sie die entsprechenden Module durch Eingabe dieser Freischaltcodes freischalten. Sie finden den entsprechenden Menüpunkt "Vollversion freischalten" im Hilfemenü ("?").
Eine Besonderheit gilt es zu berücksichtigen, falls Ihnen der Leitfaden ausschließlich in der Version 1.0 (2000) vorliegt und Sie auch kein Lehrwerk- oder Komplettpaket besitzen. Starten Sie bitte die Installation der Version 6.0. Sie bekommen dadurch den internen Freischaltcode Ihres installierten Leitfadens der Version 1 angezeigt, die Sie sich bitte sorgfältig notieren, um sie später zum Freischalten des Leitfadens der Version 6.0 verwenden zu können. Danach sollten Sie dem Angebot des Installationsprogramms folgen, den alten Leitfaden zu deinstallieren, denn er ist nicht mit der Version 6.0 kompatibel. Danach starten Sie die Installation der Version 6.0 erneut.
Um den aktuellsten freigegebenen Stand von Russisch aktuell herzustellen, können Sie ggf. im Internet bereitgestellte Updates ausführen.
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
